Tests: Changed prototype of ImGuiTestEngineHook_ItemAdd to match functions called in same spot. Made ButtonBehavior submit fallback item info if ItemAdd() was not called (for resize grips, resize borders, scrollbar, columns, etc.)