Big example binding refactor (manually imported from Viewport branch, stripped out of Viewport code). (#1870) ...

Read examples/README.txt for some details.
ImDrawData: Added DisplayPos, DisplaySize fields honored by all backends (not strictly necessary to honor just now, but doing it to be ahead)