Examples: Accessing ImVector fields directly, feel less stl-ey and fix renderer side assert when render list only contains a callback (#810)

Examples: Renaming opengl_example/ to opengl2_example/ for clarity (1/2 because git)